Omarion – Post To Be:歌詞の日本語和訳

スポンサーリンク
Omarion - Post To Be:歌詞の日本語和訳 音楽

今回のピックアップソングは、Omarion(オマリオン)Chris Brown(クリス・ブラウン)Jhene Aiko(ジェネイ・アイコ)の「Post To Be」です。

B2Kの元メンバーOmarion(オマリオン)

Omarion(オマリオン)はアメリカ出身の歌手でありダンサー。人気グループB2Kの元メンバーで2005年からソロで活動しています。当時はティーンアイドルでしたが今ではアラサーですっかり大人になっています。

Omarion(オマリオン)

歌って踊れるChris Brown(クリス・ブラウン)

Chris Brown(クリス・ブラウン)は、2005年に16歳でデビューしたアメリカのバージニア出身の歌手。11カ国で大ヒットした「Yeah 3x」ではキレッキレのダンスを披露するなど、パフォーマーとしても定評のあるアーティストです。

Chris Brown(クリス・ブラウン)

日系クォーターのJhene Aiko(ジェネイ・アイコ)

Jhene Aiko(ジェネイ・アイコ)は、「アイコ」の名の通り日本人の血が流れる日系クォーターの歌手。Omarion(オマリオン)が所属していたB2Kのミュージックビデオやツアーに参加していたそうです。また、Omarion(オマリオン)の弟でもあるO’Ryan(オライアン)と結婚し子供もいるみたいです。

Jhene Aiko(ジェネイ・アイコ)

Omarion Ft. Chris Brown & Jhene Aiko – Post To Be (Official Music Video)

Omarion – Post To Be 英語・日本語和訳歌詞

If your chick come close to me
お前の女が俺のもとへ来たら

She ain’t going home when she post to be
彼女は時間通りに家に帰らない

I’m getting money like I’m post to be
俺は当たり前のように金を稼いでる

I’m getting money like I’m post to be
俺は当たり前のように金を稼いでる

Oh all my niggas close to me
俺の仲間が近くにいる

And all them other niggas where they post to be
他の奴らはそいつらに相応しいとこにいる

Oh the hoes go for me
女は俺のもとに来る

Have your chick send a pic like pose for me
お前の女に俺の為にとったポーズの写真を送らせる

Oh that’s how it post to be
そう決まっているんだ

Yeah that’s how it post to be
そう決まっているんだ

Oh that’s how it post to be
そう決まっているんだ

Everything good like it post to be
決まっていたように全て上手くいくんだ

Pull up to the club and it go up
クラブに寄ると 盛り上がり

Make your girl fall in love when I show up
俺が来たら お前の女を恋に落とさせる

It’s not my fault she wanna know me
俺は悪くない 彼女が俺のことを知りたいんだ

She told me you was just a homie
彼女は俺はただの友達って言って

She came down like she knew me
俺を知ってるかのように寄って来た

Gave it up like a groupie
体目当ての追っかけのごとく諦めてたな

And that’s facts, no printer
事実(FAX)さ、プリンターじゃない

Cold nigga turn the summer to the winter
冷たい奴は夏でさえ冬に変えるんだ

She save me in her phone as bestie
彼女は俺を親友として電話に登録してさ

But I had her screaming oh
だけど俺 彼女を喘がせたぜ

Yo girl wasn’t supposed to text me
お前の女は俺に連絡をとるべきじゃなかったな

You want to know how I know what I know
俺がどこから情報を得てるか知りたいんだな

If your chick come close to me
お前の女が俺のもとへ来たら

She ain’t going home when she post to be
彼女は時間通りに家に帰らない

I’m getting money like I’m post to be
俺は当たり前のように金を稼いでる

I’m getting money like I’m post to be
俺は当たり前のように金を稼いでる

Oh all my niggas close to me
俺の仲間が近くにいる

And all them other niggas where they post to be
他の奴らはそいつらに相応しいとこにいる

Oh the hoes go for me
女は俺のもとに来る

Have your chick send a pic like pose for me
お前の女に俺の為にとったポーズの写真を送らせる

Oh that’s how it post to be
そう決まっているんだ

Oh that’s how it post to be
そう決まっているんだ

Oh that’s how it post to be
そう決まっているんだ

Everything good like it post to be
決まっていたように全て上手くいくんだ

Got your girl in my section finna blow up
お前の女を確保して 連絡するぜ

A nigga smoking loud, I’m about to roll up
奴は葉っぱを吸って 俺は迎えに

She ain’t never got high like this with a guy like this
彼女がこんな男でこれほどの気分になることはない

When she pop tell her hold up
彼女がどこか行くときは 止めておきな

Better believe she gonna leave with a real nigga
あいつはイカす男と出かけると思うといい

I dick her down can’t put it down like I do
俺みたいに体で彼女を満足させる奴はいない

I get to bussin’ no discussin’ Gotta deal with it
いくぜ 事前の話もなしで 対処しないとな

Team us We ain’t worried about you
チーム結成 お前の心配はしない

Murder she wrote
彼女の殺人事件簿

When I hit it I’mma kill it I’mma get it like
狙ったら 一コロ こんな感じでな

Murder she wrote
彼女の殺人事件簿

You want to know how I know what I know
俺がどこから情報を得てるか知りたいんだな

If your dude come close to me
あなたの男が私のもとに来たら

He gonna want to ride off in a ghost with me (I’ll make him do it)
私と車で何処かへ去って行くわよ (そうさせるの)

I might let your boy chauffeur me
あなたの男に私を出迎えさせちゃうかも

But he got to eat the booty like groceries
だけど彼 食べ物みたいにお尻食べなきゃ

Gotta get rid of these hoes from me
私からこの女たちをどかしてよ

I might have that nigga selling his soul for me
男たちが私の為に心を捧げるようにしちゃうかも

Oh that’s how it post to be
そういうものよ

If he wants me to expose the freak
彼が私に中身をさらけ出して欲しいなら

Oh that’s how it post to be
そう決まっているのよ

Oh that’s how it post to be
そう決まっているのよ

Oh that’s how it post to be
そう決まっているのよ

Everything good like it post to be
決まっていたように全て上手くいくの

If your chick come close to me
お前の女が俺のもとへ来たら

She ain’t going home when she post to be
彼女は時間通りに家に帰らない

I’m getting money like I’m post to be
俺は当たり前のように金を稼いでる

I’m getting money like I’m post to be
俺は当たり前のように金を稼いでる

Oh all my niggas close to me
俺の仲間が近くにいる

And all them other niggas where they post to be
他の奴らはそいつらに相応しいとこにいる

Oh the hoes go for me
女は俺のもとに来る

Have your chick send a pic like pose for me
お前の女に俺の為にとったポーズの写真を送らせる

Oh that’s how it post to be
そう決まっているんだ

Yeah that’s how it post to be
そう決まっているんだ

Oh that’s how it post to be
そう決まっているんだ

Everything good like it post to be
決まっていたように全て上手くいくんだ

She ‘bout to ride with me
彼女はこれから俺と寝るんだ

And I don’t even know her name
彼女の名前さえも知らない

But I know that she your girl
だけど彼女がお前の女ってことは分かる

She chose up Are you mad or nah?
彼女が選んだのは俺 怒ってるか?

Bruh don’t be mad about it These chicks be for everybody
怒るなよ 女の子はみんなの為さ

音楽聴くなら「Amazon Music」がおすすめ

「Amazon Music」なら洋楽から邦楽まで、6,500万曲以上が聴き放題!

月額980円、Amazonプライム会員なら月額780円!今だけ3ヶ月間無料お試しキャンペーン中!途中でキャンセルもOK!シングル数枚買うよりお得なのでおすすめです!

Amazon Music

音楽
スポンサーリンク
次に読みたい記事
10-PLATE

コメント

タイトルとURLをコピーしました